التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر القوس قزح ♬
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♫
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♫
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♫
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
[ أحلام حلوة]
الحلـقــــ( 32 )ــــة
يا له من كاذب.
ماذا قلتِ؟
لما هي تمطر فجأة؟
ألم يقل خبراء الطقس أنه لن يكون هناك مطر؟
مَن ترك مظلة؟
♫ لم أواجهكِ أبداً ، ولا حتى لدقيقة واحدة ♫
♫ لكن قلبي لا يزال يتألم كما لو كُنت قد أضعتكِ ♫
♫ لماذا عينيّ حمراء قليلاً ؟ ♫
♫ ربما يكون ذلك بسبب وجود الكثير من ألوان النيون في الشوارع ♫
♫ في الساعة الرابعة صباحاً ، ترتفع الرياح في المدينة ♫
♫ إذا مددت يدي خارجاً ، فستقع فارغة ♫
♫ هذا هو الحب . الناس يغنون حوله فقط لأنهم لا يستطيعون أمتلاكه ♫
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ تم تداوله لأجل لحظة مؤثرة ♫
♫ قبل أن تكوني قادرة من قول آسفة ♫
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ كل شيء من أجل أبتسامة صغيرة ♫
♫ مهما كان لدي الكثير من الحب فهو كم أشعر بألم ♫
♫ أنت عاصفة من الريح مرت دون قصد، ♫
♫ لكن أنت فجرت قوس قزح، ♫
♫ تجعل منظر السماء مدهش للغاية ♫
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ تم تداوله لأجل لحظة مؤثرة ♫
♫ قبل أن تكوني قادرة من قول آسفة ♫
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ كل شيء من أجل أبتسامة صغيرة ♫
♫ مهما كان لدي الكثير من الحب فهو كم أشعر بألم ♫
♫ أنا حقاً أُريد أن أحبكِ . أنا لا أهتم حيال الألم. أنهُ لا يؤلم ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
ليس هناك أي شئ!
كم يجب أن أظل أبحث؟
[ يون هي للزهور ]
يون هي للزهور؟
ليس هناك أي شئ!
أيها الرئيس،أنت تبحث عني؟
أعتقد أنك يجب أن تعلم حول هذا
"يون هي للزهور فجأة أشتعل فيها النيران"
"المؤسسة ليو يونشينغ فقدت؟"
أنه يدو كأنهم يعلمون هويتك جيداً.
لكن ما سببهم لفعل هذا؟
أخشى أن الدافع ليس جيداً
ماذا عن هذا؟ اذهب للتحقيق في هوية المرسل.
أيضاً،لا تدع أي أحد يعلم حول هذا للآن.
- لا تقلق. - أذهب.
تعالوا...جميعاً،أنتم قد عملتم بجد جميعاً! دعوني أدعوكم جميعاً علي بعض المشروبات الساخنة!
شكراً لكِ!
اي واحد؟ اختاري.
- هذا. - حسناً!
شكراً لكِ،باو ني! أنتِ لطيفة جداً!
أنتِ أعطيتنا مشروات و عملتي لأجلنا،أيضاً!
مو نان؟
اللاتيه الساخن خاصتك.
نصف حلو. أنا أعلم أنك غير قادر على تحمل اللاكتوز.
لذا،كان علي تحويل الحليب إلي حليب الصويا!
نحن حقاً اصدقاء جيدين! شكراً!
لماذا أنت مهذب جدًا معي؟
باو ني،هل هناك أي كاكاو ساخن متبقي؟
- أنا سأتي لمساعدتك بالحصول علي! - بالتأكيد
الجنية الصغيرة...
- أنزلي للراحة. - حسناً.
هيا،دفئي يديكِ.
- شكراً! - أرتدي معطفكِ.
ليس هناك حاجة.
ما هذا؟ حول ماذا تفكرين؟
حواجبكِ مجعدة لدرجة أنهم مرتبطون بعقدة!
أنا أردت التحقيق بما حدث منذ عشرين عاماً.
لكن ليس هناك أي شئ علي الأنترنت.
من المحتمل منذ عشرين عاماً،الأنترنت كان مازال غير مطور،
لذا المعلومات التي تريدين إيجادها لم تكن موضوعة علي الأنترنت.
بعدها ألم أخسر كل الآمل؟
أنتِ لم تفعلي.
إذا ما تريدين إيجاده هو مهم بما يكفي،
إذاً يجب أنه تم توثيقه بالصحف.
ماذا عن...الذهاب للمكتبة
و قراءة بعض الصحف القديمة. ربما أنتِ ستجدي الأدلة هناك.
هذا صحيح! لما لم أفكر في هذا؟
- ماذا تفعلين؟- خذ نوبتي! أنا ذاهبة للقيام ببحث في المكتبة!
أنتظري،أنتظري،أنتظري! أنه بارد،ضعي هذا الوشاح.
- شكراً! أ،ا سأفعله بنفسي. - ملابسكِ!
- وداعاً! - وداعاً!
- أبطأي! كوني حذرة!- حسناً!
[ 102 طريق تشاو هوى]
- مرحباً،أيتها الرئيسة،دعيني أزعجك للحظة. - مرحباً.
هل يمكنني أن أري إذا هذه الحقيبة كانت مرسلة من مكانك؟
هذه؟ نعم،كانت مرسلة منا.
هل مازلتِ تتذكرين من كان المرسل؟
ليس هناك اسم مكتوب هنا،أنا لا أتذكر.
هل يمكنكِ مساعدتي في تذكر مثل ماذا كان يبدو؟
أنظر إلي كم يأتي من الناس للداخل و الخارج.
- أنا حقاً لا يمكنني التذكر،آسفة. - رجاءً فكري حوله!
أنه ليس أنني لا أريد المساعدة،أنا فقط لا اتذكره!
- حسناً. آسف علي المشاكل. - آسفة.
لا بأس. أحذر!
حسناً.
هل وجدت أي شئ؟
أيها الرئيس،أنا ليس لدي شئ. أنا خائف أن هذا الدليل لن يقودنا إلي أي مكان.
حسناً،أنا فهمت.
حسناً.
- ما الخطب؟ - لا شيء .
آه، صحيح. هل وصلت الزهور التي طلبناها من شينغ لي؟
هوانغ شينغ فا يمكن الأعتماد عليها حقاً . فجميع الزهور و المواد وصلت كلها هذا الصباح
نستطيع توزيعها على المتاجر بعد الظهر.
يجب علينا مراقبة كل خطوة. تأكدي من عدم حدوث أي خطأ.
هل تشعر كأن هناك شيء قد يكون خارجاً ؟
لا أعرف. أشعر أن هذا يسير بغاية السلاسة.
واحد، إثنان، ثلاثة !
- تهانينا ! تهانينا - شكرا لكم.
[ حفل الإفتتاح ] - شكرا! شكرا !
شكرا لكم ، جميعا !
متجر الزهور هذا ملكنا .
ها ينتمي إلى الإثنين منا !
إذا لا تستطيعين أن تشرحي بوضوح، لا أحد يستطيع المغادرة.
لنتحدث عن هذا بهدوء. ليس هناك أي داع للإنزعاج .
طلبنا أفضل الزهور و المواد !
لكن أنظري إلى هذه ماهذه القمامة ؟ !
بسببك، سنفشل جميعا .
شركتي، يون هي للزهور، دائما تحافظ على وعودها.
هذا النوع من الأشياء بن يتكرر أبدا.
مازلت تنكرين ذلك؟
- لم أقصد ذلك - أعيدي مالنا !
- إذا لم تعيدي مالنا ، لن نرحل. -نعم ! لن نرحل !
- الناس في التلفاز قالوا ان امك غشاشة.
- أمي ليست غشاشة ! أمك غشاشة !
إذن انت غشاش صغير ! لا أحد يصدق غشاشا صغيرا !
غشاش صغير ! غشاش صغير !
شياو هاي، أنت في البيت. لقد صنعت طبقك المفضل ، لحم الخنزير المطهو ببطء.
ماذا حدث لوجهك؟ هل تشاجرت مع أحد ؟
مرحبا؟
نعم، فهمت. سآتي فورا.
شياو هاي، يجب أن اذهب للشركة ، تناول الطعام بنفسك. سأعود إلى المنزل قريبا.
أمي. أمي !
لماذا أنت هنا ؟
ذهبت إلى المكتبة. أعرف كل شيء الآن.
أشعر بالحزن حقا. أريد أن أمسك بك قليلا.
قليلا فقط.
إسمعيني. لا يهمني ماذا قرأت.
أنا فقط أريد أن أطلب منك التوقف عن تضييع وقتك معي .
لأنه بغض النظر عن المدة التي ستنتظرينها أو ماذا ستفعلين ، لن أغير رأيي.
أشعر بنفس الشيء. أنا معجبة بك.
بغض النظر عما يقوله أو يفعله أي شخص ، لن أغير رأيي.
لكن العلاقة تتطلب من كل منا أن يتقدم نحو الآخر.
إذا تقدمت إلى الأمام وأنا عدت إلى الوراء ، كيف يمكننا الوصول إلى أي مكان؟
إذا سأظل أتقدم نحوك.
- حتى لا يمكنك العودة. - لماذا لا تستطيعين فهم ما أحاول قوله؟
لماذا يجب ان تستمري في شيء لن يؤدي أبدا إلى أي نتيجة؟
أنا بالفعل مدمر.
بعد هذا...
بعد هذا، أرجوك لا تريني مجددا .
تشي تشي ، لنذهب.
تشي تشي، إنه لا يستحق دموعك.
في الواقع،
لطالما كان لدي شخص احبه في قلبي.
لكن أخفيت حبي في قلبي من أجلها.
لأنني أحبها، آمل أن تكون سعيدة في حياتها.
حتى لو كان الشخص الذي سينتهي بها الأمر معه ليس أنا .
اكن أعتقد أنني كنت مخطئا.
لقد تركتها لتهدر وقتها و حبها .
مع سخص لا يستحقها. لقد تألمت
هذا ليس حب. هذا يؤذيها.
لذلك لا أريدها أن تتأذى بعد الآن.
تشي تشي،
الشخص الذي في قلبي...
هو أنت. أنا معجب بك.
لذلك لا أستطيع ترك بو هاي يلعب بمشاعرك.
إنه لا يستحقك.
أنت...أنت...أنت تقول هذه الكلمات
لأنك مرتبك الآن. أنت متسرع...
تشي تشي، أنا جاد.
نحن... نحن أصدقاء، مونان !
أنت لا تفهمين أي نوع من الأشخاص هو. إنه...
تشي تشي، إنسيه.
فلنكن معا. دعيني أحميك.
هذا غير ممكن. نحن غير ممكن.
إذا واصلت السير في هذا الطريق ، فسوف تندمين عليه.
أنا...أنا تذكرت لدي شيء أفعله في المتجر. أنت عد للمنزل و خذ قسطا من الراحة.
غدا عندما تستيقظ، ستتوقف عن كونك مشوش الذهن.
تشي تشي!
يا رئيس مو
يا رئيس مو !
هل أنتهى ؟
كل ذلك أنتهى . كل شيء يتحرك وفقاً للخطة
يا لو يون تشينغ ، لا تفكري فقط أنهُ كان منذ عشرين سنة
يمكنكِ التحرك بعد التسبب في وفاة والدي
في اليوم الذي تكبدتِ فيه بتلك الديون التي كان يجب عليكِ معرفتها
هذا اليوم واحد أنتِ و أبنكِ
كليكما ستدفعان الثمن له
[ أيام من المحبة الرائعة ، لديكم يوم عيد الحب الحلو ]
تشي تشي
لقد نسيت كل شيءٍ عن الليلة الماضية
يجب أن تنسى ذلك أيضاً
باو ني هي صديقتي الجيدة . فلا أُريدها أن تكون منزعجة
أنا أُعيد هذا لك
الجميع يعملون بجدٍ بالخارج و أنتِ تختبئين هنا تستريحين
كُنت أشعر بالتعب . فكُنت أرغب بالراحة
يا باو ني ، هل تتذكرين الرجل الذي طاردكِ أربع سنوات في الكلية ؟ قائد كرة السلة
أتذكره . ماذا عنه ؟
هو عاد الآن من الدراسة في الخارج
سمعت بأنهُ قد كان يسأل عنكِ
فما رأيكِ ؟
رأيّ... رأيّ في ماذا؟
أنتِ تعرفين بأن هناك شخصٍ ما يُعجبني
لقد مر وقتٍ طويل ، لكن لم يحدث أي تقدم بينكِ و بين مو نان
هل فكرتِ بأنهُ ربما
هو ليس الرجل المناسب لكِ ؟
الرجل المناسب ، الرجل الخطأ :
أنا منوطة به للغاية الآن
هو حلمي الآن
مهما كان ، لا أُريد تركه
هل تفهمين يا تشي تشي ؟
يا باو ني ، في الواقع...
حسناً ، دعينا نتوقف عن الحديث عن هذا . أنا ذاهبة للمساعدة الآن
- يا مديرة ! - مرحباً
كيف تديرين عملكِ ؟
أنظري الى هذا ! لقد ماتت بعد نصف يوم
أنا آسفة !
- سأستبدلها لك - تستبدليها ؟!
- أنظري الى كل هذا ! - أنا آسفة
لقد جفت بالفعل !
أنظري الى هذا !
- أُريد تعويض ! - أنا آسفة !
أنا آسفة ! آسفة !
أنظروا الى هذا . كلها ماتت
ما هذا ؟
أخرجوا ! أخرجوا !
- أخرجوا ! - يا رئيس !
أخرجوا !
أغلق الباب ! أغلقه !
أفتحوا الباب ! أفتحوا !
أعيدوا أموالنا ! أفتحوا الباب !
لما لم تُجيب على هاتفك ؟!
- هناك شيءٍ فظيع يحدث - ما الخطب ؟
شغل التلفاز
لقد تلقت محطتنا العديد من الشكاوى حول
بائعي زهور يستخدمون أرتفاع الطلب على عيد الحب
لبيع زهور دون المستوى و بأسعار عالية . التأثير هو سيءٍ جداً
هل توجد أية أخبارٍ أخرى؟
لقد حققنا. جميع الزهور التي تسببت في هذه المشاكل جاءت من شينغ لي
يا رئيس ، نحن في ورطة كبيرة
كيف هي متاجرنا ؟
- كيف لي أن أعرف ؟ جئت إلى هنا بعد سماعي مباشرةً - لنذهب
لا تدفعوا ! لا تدفعوا !
يوجد ما يكفي للجميع
لا تتعجلوا !
كونوا حذرين ! لا تدفعوا !
آه لا. أنهم جميعاً هنا لأعادة الزهور . حتى متاجرنا لم تستطع تفادي الرصاصة
لنذهب
لا تدفعوا . من فضلكم لا تتعجلوا
- أرجوكم دعونا ندخل - لا تدفعوا !
أنتظروا . لا تدفعوا !
- لا تدفعوا ! - الورود البرتقالية لها لون نابض بالحياة
و هي نسائية للغاية
هذه الزهور هي مشرقة حقاً . هي جيدة لإعطائها لفتاة ودية
الجميع ، أنتظروا في الصف ، رجاءً !
لا يبدو بأنهم هنا لإعادة الأشياء
أنهم هنا لشراء الزهور ؟
هؤلاء في الخلف ، أرجوكم أنتظروا دوركم !
لا تقُل ذلك
تشي تشي و زهرة البيرانها يصنعان تطابقٍ جيد
و أيضاً ، أعتقد
زهرة البيرانها سقط بعمق لـ تشي تشي
و على هذا الأساس ، أعتقد بأنهما سيكونان زوجين رسميين قريباً
هل أنت بخير؟
- لما لا تكون أكثر حذراً ؟ - أنا بخير
سأعود إلى العمل
أُريد أن أُخبر الجميع ببعض الأخبار الجيدة
في عيد الحب هذا ، حققنا زيادة بنسبة 20 بالمئة في مبيعات أعلى من ميزانيتنا
متجر لينغ لينغ تشي لوحده باع ما يزيد على 400 إلى 500 وردة
ألا تعتقدون بأنهُ يستحق الأحتفال ؟
- نعم ! - نعم !
أرجوكم لا تترددوا في تناول الطعام و الشراب بقدر ما تُريدون ! الرئيس بو هو يدفع لذلك !
- عظيم ! بصحتكم ! - عظيم ! بصحتكم !
بصحتكم !
- بصحتكم ! - بصحتكم !
كُنا محظوظين لتجنب هذا الحادث
جاء جميع الناس من المتاجر الأخرى إلينا اليوم لطلب الزهور
فعلنا هذا العام أفضل من أي عامٍ آخر
أنتِ تقولين بأن
شينغ لي باعت أزهارٍ سيئة للجميع ، بأستثناءنا ؟
هذا صحيح...
ماذا يجري؟
- هذا غير ممكن - هل هذا حقيقي؟
هذه أخبارٍ مزيفة ، أليس كذلك؟
- أيمكن أن تكون أخبارٍ ملفقة ؟ - صحيح . هذا سخيف !
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
محطتنا لديها حصري على حلقة الزهور الذابلة اليوم
هذا الحادث بين تم التخطيط له بين شينغ لي و زهرة أضافية
زهرة أضافية تستخدم أساليب مخادعة
لكسب حصة عالية من السوق خلال عيد الحب
و إجبار متاجر الزهور الصغيرة على النزول
هذا مشابه للحدث منذ عشرين عاماً الذي حدث مع بائعة الزهور يون هي
لدينا تقرير حصري
بأن الرئيس التنفيذي لـ وهرة أضافية ، بو هاي
هو الأبن لـ لو يون تشينغ ، المؤسسة لبائعة الزهور يون هي
على حد علمنا
الرئيس لـ شينغ لي ، هوانغ شينغ فا ، لم يُعد من الممكن تحديد مكانه
علينا تنبيه بو هاي
تعالوا و أنظروا !
ماذا يجري ؟
ماذا ؟
أنظروا ، أنهُ هو !
هذا لهم !
يا سيدي ، أزهارك هي جاهزة
يمكنك الدفع هناك
لا أُريد هذه بعد الآن . لا يمكننا التسوق هنا بعد الآن
لنذهب جميعنا . لنذهب
يا زبائن ، لقد طلبتم هذه
- كيف يمكنكم أن تُغادروا فقط ؟ - أخبارٍ سيئة !
أنظري الى هذا !
ماذا علينا أن نفعل ؟!
يا ليزا ، من فضلكِ أعطني سترتي
يا ليزا ! أشكركِ
يا مديرة ، إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
[ رجل أعمال وضيع مسؤول ، الفوضى في المجتمع ]
نحن أصحاب المتاجر الصغيرة
جمعنا مدخراتنا و فتحنا بعض المتاجر الصغيرة
أردنا أستخدام عيد الحب هذا لكسب ربحٍ لتسديد ديوننا
و لكننا سنفقد الآن متاجرنا لأننا لا نستطيع سداد تلك الديون
- ماذا يجري ؟ - كل هذا بسبب بو هاي
أنظروا ، أنهُ هو !
الجميع ، شركتنا لا علاقة لها مع هذا الحادث لتوزيع الزهور
فـ زهرة أضافية أبداً سوف لن تفعل شيئاً خاطئاً للغاية مهنياً
يا رئيس بو ، الأخبار التي تفيد بأنك الأابن لـ لو يون تشينغ ، المؤسسة لبائعة الزهور يون هي
هل هذا صحيح ؟
تبين حتى والدته كانت شريرة !
نعم ، لقد كانت شريرة
ماذا؟ هل أنت ستلجأ الى العنف؟
أعطنا العدالة ! أنت كاذب !
أعطنا العدالة ! أنت كاذبٍ كبير !
كاذب ! أعد لنا أموالنا !
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
الناس على التلفاز قالوا بأن أمك غشاشة
أمي ليست غشاشة
- والدتك غشاشة ! - أنت غشاشٍ صغير
لا أحد يستطيع الوثوق بغشاشٍ صغير
غشاشٍ صغير ! غشاشٍ صغير !
بو هاي ! أفتح الباب يا بو هاي !
أنا أعلم بأنك في المنزل يا بو هاي !
بو هاي !
يا بو هاي ، أفتح الباب ! أعلم بأنك في المنزل !
إذا لم تفتح الباب و إذا لم أرك اليوم ، فلن أُغادر !
أنا بخير
لا تهتم كثيراً بكلمات هؤلاء المراسلين
و قول أصحاب المتاجر الصغيرة لك اليوم
كانوا مهتاجين للغاية و لم يتمكنوا من التحكم في خطابهم
أنا مُتعب . يجب عليكِ العودة الآن
أُريد فقط أن أرتاح
بو هاي !
أعلم بأنك سوف لن تكيد أبداً لأي شيء مع شينغ لي
بما أننا لا نستطيع تغيير الماضي
فأذاً دعنا نعمل بجد من أجل تغيير الحاضر والمستقبل !
إذا كان هذا الحادث يمكن أن يجعلك تتقبل الماضي
فعندها قد يكون شيءٍ جيد
أذاً سأعود أولاً . لن أُزعجك
أنهُ شعورٍ جيدٍ للغاية أن ترى عدوك يقع في صعوبة
إذا كان بإمكاني الأختيار
فأنا أفضل بأنك لم تتورط في هذه المكائد الخادعة
و مع ذلك ، هذه المرة من خلال مساعدتك في العثور على موظف قديم من يون هي للزهور
لا أعلم ما إذا كُنت قد ساعدتك أو أضررتُ بك
يا ويليام ! من فضلك لا تقُل ذلك
في البداية ، تجاهلت نداءاتك و أصررت على أن أُصبح
الشخص الذي سيقوم بتنفيذ خطة الأستحواذ على زهرة أضافية . هذه المرة
و لقد ساعدتني في معرفة ما حدث قبل عشرين عاماً
أنا ممتن جداً !
أيضاً ، بدءاً من الوقت الذي دفعت فيه تكاليف دراستي الجامعية حتى الآن
لقد ساعدتني كثيراً حقاً !
أنا ممتنٍ جداً . فكيف ستُضِرر بي ؟
الشخص الذي أضر بي حقاً
كانت لو يون تشينغ
بما أن لو يون تشينغ هربت بجرائمها
بترك أبنها يسدد هذا الدين
آمل بأنك سوف لن تندم على قرار اليوم
تتحديني؟!
يا إلهي ، لنتوقف عن التدرب !
- جميعكم أرتاحوا ، لنتوقف عن التدرب - حسناً ، حسناً
إذا كانوا يستريحون ، فدعونا نرتاح أيضاً !
- أغلقوا الموسيقى - حسناً ، لنرتاح أيضاً !
بعض الناس لا يهتمون !
أبنتكِ على وشك أن تفقد وظيفتها و ما زال لديكِ مزاجٍ للرقص ؟
الوظيفة لـ تشي تشينا لا يتزعزع
حتى لو فقدت عائلتكِ كلها وظائفها ، فستكون تشي تشينا بخير!
فقط لأنكِ لا تستطيعين أكل العنب ، تدعين بأنهُ حامض . ألا يصفك هذا بشكلٍ مثالي؟
عن ماذا تتحدثين ؟
أنتِ لا تعرفين ، صحيح ؟ سأترككِ تُلقين نظرة !
هيا ، هيا ، هيا ، ألقي نظرة
كل شيء على شبكة الإنترنت . شركة لينغ لينغ تشي هي تشارك في عمليات أحتيال و دمرت الكثير من متاجر الزهور الصغيرة
أمعني النظر جيداً . بو هاي و أمه كلاهما كاذبين!
الكثير من الناس يطلبون منهم التعويض . و أنتِ تجرؤين على القول بأنني عنبٍ حامض ؟
الأمور كانت على ما يرام أمس ! فكيف يمكن أن تتغير الأشياء في ليلةٍ واحدة؟
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً... توقفي عن النظر . أنتِ تهدرين بياناتي
قولي... هل ستُغلق شركتنا ؟
- لا تتحدثي بالهراء - منذ متى كُنا نعمل بشكلٍ طبيعي ؟
هل يجب أن نبحث عن وظيفة أخرى ؟
أنا أقوم بتوفير المال لشراء منزل . لا أستطيع أن أكون عاطلة عن العمل
لا تتحدثي بحماقة . كان هذا مجرد سوء فهم . ستكون الأمور على ما يرام قريباً
أنها ليست صفقة كبيرة
- هل تجرؤون على شراء أزهارهم ؟ - حسناً... - جميعكم ، أستمعوا لي !
هذا المتجر هو متجر محتال . ما يكسبونه هو كلهُ مالٍ شرير !
- يبيعون الزهور بدون المستوى المطلوب بسعرٍ أعلى قياسياً . شراء أزهارهم سيجذب الحظ السيء فقط ! - سأخرج و أرى
يجب عليكم عدم شرائها !
- إذا أشتريتم أزهارهم ، فستموت بمجرد وصولها للمنزل - جيد ، أنا لن أشتري أياً منها
كيف يمكنك التحدث بالهراء أمام متجر شخصٍ آخر؟
كيف أتحدث بالهراء ؟ هاه ؟
متجركِ هو في الواقع متجر محتال . زهرة أضافية لكِ تتعامل مع شينغ لي للزهور
لبيع زهور متدنية كواحدة جيدة ، مما تسبب لأصحاب متاجر الزهور الصغيرة مثلنا بألا يمتلكوا عملٍ على الإطلاق
أنا أخبركِ ، بأنني لن أُغادر اليوم ! هنا
ذا لم يكُن لدينا عمل ، فلا تفكري في الحصول على عميلٍ واحد !
- يا مديرة المتجر ، ماذا نفعل ؟ - أنتما الأثنتين ، أذهبا للحصول على بعض الكراسي
أذهبا للداخل و صبا بعض الماء الساخن
- نحن نُحضر لهُ كرسي ؟ - لا بأس ، أمضين
أهدأ و لا تغضب
هل جميعكم قُمتم بشراء الزهور من قبل؟
- نعم ، أشترينا ! - نعم ، أشترينا !
إذا كان هناك أي مشاكل مع الزهور ، فإننا سنتحمل المسؤولية بالكامل
لقد أخرجوا الكراسي أيضاً !
ماذا تفعلين ؟
ألم تقُل بأنك ستقف هنا طوال اليوم ؟ عندما تكون متعباً ، يمكنك الجلوس و الراحة
الجو باردٍ هنا أيضاً . أشرب بعض الماء الساخن و تدفئ
إذا كُنت لا تستطيع البقاء في الخارج ، فحينها تعال لترتاح في الداخل
نُرحب بكم جميعاً للأستمتاع بالزهور الطازجة داخل متجرنا . أشكركم
يا مديرة ، هذه الخطوة لكِ هي فعالة جداً . ذلك العم توقف عن الصراخ بعد ذلك
أسرعي و عودي للعمل
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ كم يجب على الشخص أن يمشي ♬
♬ قبل أن يقابلهُ شخصٍ آخر؟ ♬
♬ المشي ، المشي ، و الماضي ♬
♬ كلهُ يظهر كغيوم ♬
♬ كم من الظلام و الوعورة يجب أن يحلم الشاهد ♬
♬ قبل رؤيتكِ أزدهار الجمال الباهر؟ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ كل زهرة هي تبحث ♬
♬ لشخصٍ ما لسماع تفتح الزهور ، لسماع نفسه ♬
♬ في أحلامي ♬
♬ كل واحد من نفسي سيقابلكِ ♬
♬ أنا سأرى جمالكِ المبهر ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ أفتقدكِ ♬